A német Tagesspiegel is közölte november 19-én Soros György cikkét, amelyben Magyarország és Lengyelország elleni fellépésre szólított fel. Majd a Tichys Einblick cikke szerint – a Project Syndicate-hez hasonlóan – a Tagesspiegel is megtagadta Orbán Viktor Sorosnak címzett válaszát. A Tichys Einblick „liberális-konzervatív" magazin azonban úgy döntött, hogy publikálja a németre fordított választ.
Sajátságos képet fest a nyugati vitakultúráról, hogy már a látszatra sem adva csak az egyik fél véleményének engednek teret. A megtámadott féltől pedig még a védekezés esélyét is megtagadják. Ha majd kedvük támad aggódni a magyar sajtószabadság állapotáért, akkor erre az eljárásra azért ne felejtsük el emlékeztetni őket. A Tichy Einblick azonban szembement a véleménydiktatúrával, és leközölte Orbán válaszát. A német jobboldali újság olvasói nagyon pozitívan fogadták a magyar miniszterelnök véleményét, amit több mint négyszázan meg is osztották. Ez kifejezetten soknak számít a Tichy oldalán, az érdeklődés pedig a kommentek magas számában is megmutatkozott. A legtöbb hozzászóló a Tagesspiegel korruptságát kárhoztatta, illetve Orbán kiállását dicsérte. Ezek közül szemlézzük a legfontosabbakat:
H. Stühler:
„Világos szavak, amelyek igazak is. A mi országunk a fészke ennek a teljesen téves politikai megközelítésnek. Merkel, a CDU, időközben már a CSU is és különösen a baloldali Zöldek azok, akik parancsuralmi centralizált államapparátust akarnak kiépíteni az EU-ból, amely elásná az európai nemzeteket, valamint a nyugati hagyományt és kultúrát.”
W. Hahn:
„Nos, nem meglepő, hogy Sorosé a végső szó. Aki fizet, az mondja meg, ki mehet. Soros főkapitalista pedig pokolian sokat fizet.”
S. Weissenberger:
„Milyen jó, hogy Orbán és a lengyelek itt vannak az EU-ban. Az EU egy korrupt soroskupac. Remélhetőleg az EU szétesik az euróval együtt, így megszabadulunk a szélhámosoktól.”
P. Macha:
„Soros jelentéktelen Orbánhoz képest, de sajnos rendkívül veszélyes az EU-ra és a demokráciára.”
M. Henneberger:
„Sok sajtóorgánum nem az állam negyedik hatalmi ágának, hanem ideológiai bozótharcosnak tekinti magát. Így mit várhatunk?”
W. Vossen:
„A Tagesspiegel korrupt, a tulajai aktívak voltak a kommunista párban. Aki ilyen sajtót olvas, elveszik.”
J. Huber:
„A Tagesspiegeltől eltérően Tichy a korrupció helyett a szólásszabadság és a függetlenség mellett áll.”
B. Rondholz:
„Nagyon-nagyon jó válasz Orbán Úrtól! ’A hálózat céljai nyilvánvalóak: (...) a multikulturalizmus megteremtése, a nemzeti döntéshozatal lebontása és átadása a globális elit számára.’ Pontosan.”
(A kép forrása: promenád.hu)